Terma Perkhidmatan
Kemas kini terakhir: 24 Oktober 2026
Terjemahan ini disediakan untuk makluman sahaja. Sekiranya terdapat percanggahan, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.
Terma Perkhidmatan ini ("Terma") mengawal penggunaan anda terhadap aplikasi mudah alih SyzUp ("app", "SyzUp", "kami"). Dengan memuat turun, memasang atau menggunakan SyzUp, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan app ini.
1. Kelayakan
Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 16 tahun (atau umur persetujuan digital yang terpakai di bidang kuasa anda) untuk menggunakan SyzUp. Jika anda berumur antara 16 dan 18 tahun, anda mengesahkan bahawa ibu bapa atau penjaga sah anda telah menyemak dan bersetuju dengan Terma ini.
2. Penafian Kesihatan & Kecergasan
SyzUp ialah alat penjejakan dan perancangan kecergasan sahaja. Ia bukan peranti perubatan, perkhidmatan penjagaan kesihatan, perkhidmatan jurulatih peribadi, alat fisioterapi, atau pengganti nasihat, diagnosis atau rawatan perubatan profesional dalam apa jua bentuk.
2.1 Bukan Nasihat Perubatan atau Profesional
Semua kandungan yang disediakan oleh SyzUp — termasuk tetapi tidak terhad kepada pelan latihan, cadangan latihan, program latihan janaan AI, cadangan masa rehat, anggaran pemulihan otot, pengiraan kalori dan TDEE, anggaran angkatan satu ulangan maksimum, cadangan peningkatan, dan sebarang maklumat berkaitan kecergasan yang lain — adalah untuk tujuan maklumat dan penjejakan peribadi sahaja. Tiada satu pun kandungan ini merupakan:
- Nasihat atau diagnosis perubatan
- Panduan fisioterapi atau pemulihan
- Kaunseling pemakanan atau diet
- Perkhidmatan jurulatih peribadi bertauliah
- Bimbingan profesional dalam apa jua bentuk
2.2 Perundingan Wajib
Sebelum memulakan sebarang program senaman, menukar rutin latihan anda, atau mengikuti sebarang pelan latihan (termasuk pelan janaan AI) daripada SyzUp, anda mesti:
- Berunding dengan doktor atau penyedia penjagaan kesihatan yang berkelayakan — terutamanya jika anda mempunyai sebarang keadaan perubatan sedia ada, masalah kardiovaskular, masalah sendi, kecederaan, keadaan kronik, sedang mengandung, sedang pulih daripada pembedahan, atau mempunyai sebarang kebimbangan kesihatan.
- Berunding dengan jurulatih peribadi bertauliah atau profesional kecergasan yang berkelayakan jika anda tidak biasa dengan bentuk dan teknik senaman yang betul.
- Segera berhenti bersenam dan dapatkan rawatan perubatan jika anda mengalami kesakitan, pening, loya, sesak nafas, dada terasa ketat, atau sebarang gejala lain yang membimbangkan semasa atau selepas bersenam.
2.3 Penafian Kandungan Janaan AI
SyzUp menggunakan kecerdasan buatan (melalui OpenAI) untuk menjana pelan latihan. Pelan ini dijana secara algoritma dan:
- Mungkin tidak mengambil kira keadaan kesihatan individu, had fizikal, kecederaan, had pergerakan atau tahap kecergasan sebenar anda.
- Mungkin mengandungi kesilapan, latihan yang tidak sesuai, atau pengaturcaraan yang tidak sesuai.
- Hendaklah disemak secara kritis dan diubah suai oleh anda (atau profesional yang berkelayakan) agar sesuai dengan keperluan peribadi anda.
- Bukan pengganti reka bentuk program secara profesional.
Kami tidak memberikan sebarang jaminan mengenai keselamatan, kesesuaian, ketepatan, kelengkapan atau keberkesanan pelan latihan janaan AI atau sebarang kandungan lain yang dijana secara algoritma.
2.4 Menanggung Risiko
Senaman fizikal membawa risiko yang wujud dan ketara termasuk, tetapi tidak terhad kepada: tegang otot, kecederaan ligamen dan tendon, kerosakan sendi, kecederaan tulang belakang, patah tulang, kejadian kardiovaskular (termasuk serangan jantung dan strok), rabdomiolisis, dehidrasi, dan dalam kes yang melampau, kematian. Risiko ini wujud tanpa mengira tahap kecergasan atau pengalaman anda.
Dengan menggunakan SyzUp, anda mengakui bahawa anda memahami risiko ini dan secara sukarela memikul tanggungjawab penuh atas segala risiko kecederaan, penyakit, hilang upaya atau kematian yang mungkin timbul daripada penyertaan anda dalam sebarang aktiviti fizikal yang dijejak, dicadangkan, disyorkan atau dijana oleh app.
2.5 Tiada Jaminan Hasil
SyzUp tidak menjamin sebarang hasil kecergasan tertentu, penurunan berat badan, pertambahan otot, peningkatan kekuatan, perubahan estetik atau hasil kesihatan. Hasil individu sangat berbeza berdasarkan faktor di luar kawalan kami, termasuk genetik, diet, tidur, tekanan, konsistensi, keadaan sedia ada, umur dan banyak pemboleh ubah lain.
2.6 Pengiraan dan Anggaran
Semua pengiraan berangka dalam SyzUp (termasuk tetapi tidak terhad kepada TDEE, BMR, ulangan maksimum satu kali, beban isi padu, penggunaan kalori dan masa pemulihan otot) hanyalah anggaran matematik. Ia berdasarkan formula populasi umum dan mungkin tidak mencerminkan fisiologi individu anda dengan tepat. Jangan membuat keputusan kesihatan berdasarkan anggaran ini sahaja.
2.7 Jurulatih
Jurulatih yang menggunakan panel jurulatih SyzUp ialah pengguna bebas, bukan pekerja atau ejen SyzUp. SyzUp tidak mengesahkan kelayakan mereka dan tidak bertanggungjawab atas nasihat, program atau perkhidmatan mereka. Sebarang pengaturan antara anda dengan jurulatih, termasuk bayaran untuk perkhidmatan mereka, adalah antara anda dengan jurulatih itu.
Jika anda menyimpan fail untuk klien tanpa akaun, anda bertanggungjawab untuk mendapatkan persetujuan mereka dan mempunyai asas undang-undang untuk memproses data mereka, atas ketepatan apa yang anda masukkan, dan untuk mengendalikan permintaan mereka untuk mengakses atau memadamnya. SyzUp menyimpan data ini bagi pihak anda dan tidak menghubungi klien.
3. Akaun Anda
- Anda bertanggungjawab menjaga keselamatan bukti kelayakan akaun anda.
- Anda mesti memberikan maklumat yang tepat semasa pendaftaran.
- Anda tidak boleh membuat akaun untuk orang lain tanpa kebenaran mereka.
- Anda tidak boleh berkongsi, menjual atau memindahkan akaun anda.
- Anda bertanggungjawab atas semua aktiviti di bawah akaun anda.
- Maklumkan kami dengan segera jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran.
4. Penggunaan yang Boleh Diterima
Anda bersetuju untuk tidak:
- Menggunakan SyzUp untuk apa-apa tujuan yang menyalahi undang-undang atau melanggar undang-undang yang terpakai.
- Menyiarkan kandungan yang menyinggung, kesat, mengganggu, mengugut, berunsur kebencian, memfitnah atau diskriminasi.
- Menyiarkan kandungan eksplisit seksual, ganas atau yang dianggap tidak wajar.
- Menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti.
- Memuat naik virus, perisian hasad atau kod berbahaya.
- Cuba mengakses data atau akaun pengguna lain.
- Melakukan kejuruteraan balik, menyahkompil atau membongkar app.
- Menggunakan alat automatik, bot atau skrip untuk berinteraksi dengan app.
- Memanipulasi sistem gamifikasi melalui aktiviti penipuan.
- Menyalahgunakan ciri penjanaan latihan AI.
- Memintas langkah keselamatan, had kadar atau kawalan akses.
- Mengikis, menuai atau mengumpul data daripada pengguna lain.
- Menggunakan app untuk spam, pancingan data atau melaksanakan sebarang skim penipuan.
Kami berhak menggantung atau melarang akaun yang melanggar peraturan ini secara kekal, tanpa notis terlebih dahulu atau bayaran balik, tertakluk kepada undang-undang perlindungan pengguna yang mandatori.
5. Kandungan Janaan Pengguna & Lesen
5.1 Kandungan Anda
Anda boleh menyiarkan kandungan melalui SyzUp (siaran suapan, komen, video rekod Arena, foto profil dan, jika ciri itu dihidupkan, mesej peribadi). Anda kekal memiliki kandungan anda.
5.2 Lesen kepada SyzUp
Dengan menyiarkan atau memuat naik kandungan ke SyzUp, anda memberikan kami lesen sedunia, tidak eksklusif, bebas royalti, boleh disublesen dan boleh dipindahkan untuk menggunakan, menghasilkan semula, mengubah suai, menyesuaikan, memproses dan memaparkan kandungan anda bagi tujuan berikut:
- Memaparkan kandungan anda dalam ciri sosial app (suapan, profil, ranking)
- Mengendalikan, menyelenggara dan menambah baik SyzUp
- Membangunkan ciri dan perkhidmatan baharu
Kami tidak menggunakan kandungan anda untuk melatih model pembelajaran mesin atau AI.
5.3 Perkara yang TIDAK Akan Kami Lakukan
- Kami tidak sekali-kali menjual kandungan anda yang boleh dikenal pasti kepada pihak ketiga.
- Kami tidak sekali-kali menggunakan foto atau video anda yang boleh dikenal pasti dalam pemasaran tanpa persetujuan nyata dan berasingan daripada anda.
- Kami tidak sekali-kali berkongsi kandungan anda yang boleh dikenal pasti di luar ciri sosial SyzUp tanpa kebenaran anda.
5.4 Pembuangan Kandungan
Kami boleh membuang kandungan yang melanggar Terma ini, undang-undang yang terpakai atau piawaian komuniti. Kami tidak bertanggungjawab atas kandungan yang disiarkan oleh pengguna lain. Anda boleh melaporkan kandungan yang tidak wajar melalui app. Jika dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai, kami akan memaklumkan anda sebab pembuangan kandungan anda dan anda boleh mencabar keputusan itu dengan menghubungi kami.
5.5 Tempoh Lesen
Lesen untuk memaparkan kandungan anda dalam ciri sosial tamat apabila anda memadam kandungan atau akaun anda.
5.6 Arena, Ranking dan Moderasi
Rekod Arena dan videonya boleh dilihat oleh pengguna yang log masuk sebaik sahaja anda menghantarnya. Semakan berlaku selepas itu: pengguna lain boleh melaporkan rekod dan kami menyemak laporan. Rekod yang ditolak hanya boleh dilihat oleh anda.
- Video mesti menunjukkan anda melakukan keputusan yang dituntut sepenuhnya, tanpa suntingan.
- Kekerapan rekod boleh dikemas kini bergantung pada tier anda: sekali setiap 30 hari pada tier percuma, sekali setiap 24 jam pada Forge.
- Rekod palsu yang disahkan ialah satu amaran keras (strike): yang pertama ialah amaran, yang kedua larangan Arena 7 hari, yang ketiga larangan Arena kekal. Semasa larangan, keputusan Arena anda dibuang daripada ranking. Anda dimaklumkan dalam app dan boleh mencabar keputusan itu melalui e-mel.
- Ranking dibina daripada data semua pengguna dan penyertaan tidak boleh dimatikan. Statistik terperinci boleh disembunyikan daripada profil awam anda dalam Tetapan.
6. Langganan & Pembayaran
6.1 Tier Percuma
SyzUp menawarkan tier percuma dengan akses kepada ciri teras. Sesetengah ciri dihadkan pada tier percuma (contohnya bilangan pelan janaan AI, kekerapan rekod Arena boleh dikemas kini, dan tontonan video Arena harian). App ini tidak mengandungi iklan.
6.2 Langganan (Forge dan Trainer Pro)
- Forge (untuk atlet) dan Trainer Pro (untuk jurulatih yang bekerja dengan klien) ialah langganan yang diperbaharui secara automatik, bulanan atau tahunan, dijual melalui Google Play pada Android dan App Store pada iPhone. Harga, cukai dan mata wang dipaparkan oleh kedai sebelum anda mengesahkan. Dengan membeli, anda juga bersetuju dengan terma kedai tersebut: Terma Google Play atau Terma Perkhidmatan Media Apple.
- Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Urus atau batalkannya di kedai tempat anda membelinya: Google Play Store → Langganan, atau pada iPhone dalam Tetapan → nama anda → Langganan. Memadam akaun SyzUp anda tidak membatalkan langganan.
- Jika percubaan percuma atau tawaran pengenalan dipaparkan di kedai, tempohnya ditunjukkan sebelum anda mengesahkan; melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat, ia menjadi langganan berbayar.
- Bayaran balik dikendalikan oleh Google atau Apple mengikut dasar bayaran balik mereka. Langganan yang dibayar balik kehilangan manfaatnya serta-merta.
- Kami boleh menukar harga dengan notis sekurang-kurangnya 30 hari.
6.3 Pembelian Sekali Sahaja
SyzUp juga menjual item sekali sahaja melalui Google Play dan App Store. Tiada mata wang maya.
- Kosmetik (kad wira, tema, pemasa) hanya mengubah rupa app untuk anda. Setiap satu dibeli sekali dan kekal pada akaun anda; sesetengahnya boleh dibuka dengan mencapai tahap tertentu atau memperoleh lencana.
- Perisai Athena ialah barang guna habis. Satu cas membolehkan satu hari terlepas dalam pelan latihan anda dikira untuk bonus XP mingguan. Paling banyak satu cas boleh digunakan seminggu dan sehingga 9 boleh disimpan. Cas juga boleh diperoleh pada peta Syzyf. Perisai tidak pernah mengubah latihan, rekod atau kedudukan Arena.
- Bayaran balik dikendalikan oleh Google atau Apple. Kosmetik yang dibayar balik dibuang daripada akaun anda; bagi Perisai yang dibayar balik, casnya ditolak, yang boleh menyebabkan baki negatif sehingga ia ditampung.
- Item tidak mempunyai nilai tunai, tidak boleh dipindahkan atau ditukar, dan hilang apabila akaun anda dipadam.
6.4 Program Rujukan
Kod rujukan dikeluarkan oleh kami kepada rakan kongsi. Jika anda memasukkan kod yang sah semasa pendaftaran atau dalam Tetapan, anda menerima Forge secara percuma untuk tempoh yang ditunjukkan bersama kod itu (biasanya 30 hari), tanpa sebarang langganan. Kod boleh ditebus sekali bagi setiap akaun dan sekali bagi setiap peranti, tidak boleh kod anda sendiri, dan setiap kod mempunyai bilangan penggunaan yang terhad. Komisen rakan kongsi dikawal oleh perjanjian berasingan. Penyalahgunaan program (akaun palsu, rujukan sendiri, automasi) mengakibatkan hilang kelayakan dan berkemungkinan penggantungan atau larangan akaun.
7. Harta Intelek
SyzUp dan kandungannya (kod, reka bentuk, UI, grafik, pangkalan data latihan, terjemahan, sistem gamifikasi, penamaan bertema mitologi) dimiliki oleh pengendali SyzUp dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan harta intelek. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, mengedar atau mencipta karya terbitan tanpa kebenaran bertulis.
7.1 Lesen Terhad
Tertakluk kepada Terma ini, kami memberikan anda lesen terhad, boleh dibatalkan, tidak eksklusif, tidak boleh dipindahkan dan tidak boleh disublesen untuk memuat turun, memasang dan menggunakan SyzUp pada peranti peribadi anda untuk tujuan peribadi dan bukan komersial.
8. Had Liabiliti
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai di bidang kuasa anda, SyzUp dan pengendalinya tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, teladan atau punitif yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan app oleh anda.
Tanpa menghadkan perkara di atas, kami tidak bertanggungjawab atas:
- Kecederaan fizikal atau kematian yang dialami semasa melakukan sebarang senaman yang dijejak, dicadangkan, disyorkan atau dijana oleh SyzUp, termasuk yang berpunca daripada pelan latihan janaan AI.
- Akibat kesihatan dalam apa jua bentuk yang terhasil daripada mengikuti kandungan kecergasan, pengiraan, anggaran atau cadangan.
- Pemburukan keadaan sedia ada yang terhasil daripada penggunaan app.
- Kecederaan akibat bentuk atau teknik senaman yang tidak betul, walaupun latihan itu dicadangkan oleh app.
- Kehilangan data akibat kegagalan peranti, pepijat atau gangguan perkhidmatan.
- Kandungan pihak ketiga, produk atau perkhidmatan yang dipautkan dalam app.
- Kandungan janaan pengguna yang disiarkan oleh pengguna lain.
- Gangguan perkhidmatan akibat penyelenggaraan, kemas kini, gangguan pihak ketiga atau force majeure.
- Ketidaktepatan pelan janaan AI, pengiraan atau sebarang nilai yang dikira.
- Tindakan yang anda ambil berdasarkan sebarang maklumat yang disediakan oleh app.
Liabiliti maksimum: Dalam apa jua keadaan, jumlah liabiliti agregat kami tidak akan melebihi yang lebih besar antara (a) jumlah yang anda bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan, atau (b) €50 / $50 USD.
Pengguna EU/EEA: Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengecualikan atau menghadkan liabiliti bagi (a) kematian atau kecederaan diri yang disebabkan oleh kecuaian melampau atau salah laku disengajakan kami, (b) penipuan atau salah nyata secara menipu, atau (c) sebarang liabiliti yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang perlindungan pengguna EU yang mandatori (termasuk Arahan Hak Pengguna 2011/83/EU dan Arahan Kandungan Digital 2019/770/EU).
Semua bidang kuasa: Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau had bagi kerosakan tertentu. Di bidang kuasa sedemikian, liabiliti kami dihadkan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang. Had liabiliti ini terpakai setakat sepenuhnya yang dibenarkan oleh undang-undang di bidang kuasa berkenaan.
9. Penafian Waranti
SyzUp disediakan atas dasar "seadanya" dan "mengikut ketersediaan". Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan semua waranti, tersurat atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada waranti kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, tidak melanggar hak dan ketepatan.
Kami tidak menjamin bahawa:
- App akan tidak terganggu, bebas ralat atau selamat.
- Pelan latihan akan selamat, tepat atau sesuai untuk anda.
- Kandungan janaan AI akan bebas daripada kesilapan.
- Pengiraan atau anggaran akan tepat untuk fisiologi individu anda.
- App akan memenuhi matlamat kecergasan khusus anda.
- Data tidak akan pernah hilang.
Bagi pengguna EU/EEA, bahagian ini tidak menjejaskan hak kesesuaian berkanun di bawah undang-undang perlindungan pengguna yang mandatori.
10. Indemniti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, anda bersetuju untuk mengindemnitikan, mempertahankan dan melindungi SyzUp dan pengendalinya daripada sebarang tuntutan, kerosakan, kerugian, liabiliti, kos dan perbelanjaan (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:
- Penggunaan atau penyalahgunaan app oleh anda.
- Pelanggaran Terma ini oleh anda.
- Pelanggaran oleh anda terhadap sebarang undang-undang yang terpakai atau hak pihak ketiga.
- Kandungan yang anda siarkan melalui ciri sosial.
- Kecederaan fizikal, penyakit, hilang upaya atau kematian yang timbul daripada senaman yang anda lakukan, tanpa mengira sama ada senaman itu dijejak, dicadangkan atau dijana oleh SyzUp.
- Sebarang tuntutan oleh pihak ketiga yang timbul daripada penggunaan app oleh anda.
Kewajipan indemniti ini tidak terpakai setakat yang dilarang oleh undang-undang mandatori bidang kuasa anda (termasuk undang-undang perlindungan pengguna EU).
11. Undang-undang Terpakai & Penyelesaian Pertikaian
11.1 Undang-undang Terpakai
Terma ini dikawal oleh undang-undang Negeri Wyoming, AS, tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undang.
11.2 Pengguna EU
Jika anda pengguna yang menetap di EU/EEA, anda boleh memulakan prosiding di mahkamah negara tempat anda menetap. Undang-undang perlindungan pengguna mandatori negara anda terpakai tanpa mengira undang-undang terpakai yang dipilih di atas. Platform penyelesaian pertikaian dalam talian Suruhanjaya Eropah telah ditutup pada 20 Julai 2025; anda boleh menulis kepada kami di support@syzup.app, dan badan penyelesaian pertikaian alternatif di negara anda sendiri kekal tersedia untuk anda.
11.3 Amerika Syarikat
Jika anda penduduk AS, anda bersetuju bahawa sebarang pertikaian yang tidak diselesaikan secara tidak rasmi dalam tempoh 60 hari akan diselesaikan melalui timbang tara individu yang mengikat di bawah peraturan badan timbang tara yang diiktiraf, dan bukan melalui tindakan berkumpulan. Anda melepaskan sebarang hak untuk menyertai tindakan berkumpulan atau timbang tara seluruh kelas, jika pelepasan sedemikian dibenarkan oleh undang-undang. Peruntukan timbang tara ini dikawal oleh Federal Arbitration Act. Tindakan mahkamah tuntutan kecil dikecualikan daripada keperluan timbang tara ini.
11.4 Bidang Kuasa Lain
Bagi pengguna di luar EU dan AS, pertikaian akan diselesaikan di mahkamah yang berwibawa di Wyoming, AS, melainkan undang-undang mandatori bidang kuasa anda menghendaki sebaliknya.
11.5 Penyelesaian Tidak Rasmi Dahulu
Sebelum memulakan sebarang prosiding pertikaian rasmi, anda bersetuju untuk menghubungi kami melalui e-mel dan cuba menyelesaikan pertikaian secara tidak rasmi selama sekurang-kurangnya 60 hari.
12. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan SyzUp pada bila-bila masa dengan memadam akaun anda (Tetapan → Padam akaun, di bahagian bawah skrin) atau di syzup.app/delete-account. Pemadaman berlaku serta-merta dan tidak boleh dibatalkan. Rekod yang dikehendaki oleh undang-undang atau untuk keselamatan (peristiwa pengebilan, log keselamatan, rekod komisen rakan kongsi dan pengesahan pemadaman) dikekalkan untuk tempoh yang dinyatakan dalam Dasar Privasi. Menyahpasang app tidak memadam akaun anda atau membatalkan langganan.
Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda kerana melanggar Terma ini, dengan atau tanpa notis.
Hak penggantungan tambahan: Kami juga boleh menggantung akses ke app atau ciri tertentu buat sementara waktu untuk melindungi keselamatan, menyiasat penipuan atau penyalahgunaan yang disyaki, mematuhi kewajipan undang-undang, mencegah kemudaratan kepada pengguna, atau menjalankan penyelenggaraan.
Apabila penamatan, hak anda untuk menggunakan app tamat serta-merta. Peruntukan yang menurut sifatnya sepatutnya kekal berkuat kuasa selepas penamatan (termasuk Bahagian 2, 5.5, 8, 9, 10 dan 11) kekal berkuat kuasa selepas penamatan.
13. Perubahan pada Terma Ini
Kami boleh mengemas kini Terma ini. Apabila kami berbuat demikian, anda akan diminta menerima versi baharu dalam app sebelum terus menggunakan SyzUp, dan Terma menunjukkan tarikh kemas kini terakhirnya. Jika anda tidak menerima versi baharu, anda boleh berhenti menggunakan SyzUp dan memadam akaun anda.
14. Peruntukan Am
Kebolehpisahan: Jika mana-mana peruntukan didapati tidak boleh dikuatkuasakan, ia akan diubah suai pada tahap minimum yang perlu untuk menjadikannya boleh dikuatkuasakan, dan peruntukan selebihnya kekal berkuat kuasa sepenuhnya.
Keseluruhan perjanjian: Terma ini dan Dasar Privasi kami membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dengan SyzUp berkenaan penggunaan app oleh anda.
Pelepasan hak: Kegagalan kami menguatkuasakan sebarang peruntukan bukanlah pelepasan hak terhadap peruntukan itu.
Penyerahan hak: Kami boleh menyerahkan hak Terma ini berkaitan penggabungan, pengambilalihan atau penjualan aset. Anda tidak boleh menyerahkan hak atau kewajipan anda di bawah Terma ini.
Force majeure: Kami tidak bertanggungjawab atas kegagalan atau kelewatan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kawalan munasabah kami, termasuk bencana alam, peperangan, serangan siber, pandemik, gangguan bekalan elektrik atau kegagalan perkhidmatan pihak ketiga.
Sandaran: Anda bertanggungjawab menyimpan salinan kandungan yang anda muat naik sendiri. Anda juga boleh mengeksport data akaun anda melalui ciri eksport data dalam app.
Ciri beta: Ciri eksperimen atau beta mungkin tidak lengkap, mengandungi pepijat, berubah tanpa notis, atau dihentikan pada bila-bila masa.
Pematuhan eksport: Anda bersetuju untuk tidak menggunakan atau mengeksport app dengan melanggar undang-undang kawalan eksport atau sekatan yang terpakai.
Komunikasi elektronik: Anda bersetuju menerima komunikasi daripada kami secara elektronik, termasuk melalui e-mel dan pemberitahuan dalam app.
Terma kedai app: Apple dan Google bukan pihak kepada Terma ini, kecuali seperti yang dikehendaki oleh peraturan platform masing-masing. Penggunaan Google Play anda juga dikawal oleh terma Google, dan penggunaan App Store anda oleh terma Apple.
Versi bahasa: Terma ini tersedia dalam pelbagai bahasa. Versi Inggeris diutamakan sekiranya berlaku sebarang percanggahan; versi bahasa lain disediakan untuk kemudahan sahaja.
15. Hubungi Kami
SyzUp
E-mel: support@syzup.app
Dikendalikan oleh: Syzygy Axon LLC, sebuah syarikat yang diperbadankan di Wyoming, AS.
Kemas kini terakhir: