Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient ausschließlich Ihrer Information. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich (für Verbraucher mit Wohnsitz in Polen die polnische Fassung).

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung SyzUp ("die App", "SyzUp", "wir", "uns", "unser"). Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen von SyzUp erklären Sie sich mit diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App nicht.

1. Nutzungsberechtigung

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein (bzw. das in Ihrem Land geltende digitale Einwilligungsalter erreicht haben), um SyzUp zu nutzen. Wenn Sie zwischen 16 und 18 Jahre alt sind, bestätigen Sie, dass Ihre Eltern oder Ihr gesetzlicher Vormund diese Bedingungen geprüft haben und ihnen zustimmen.

2. Gesundheits- und Fitness-Haftungsausschluss

2.1 Keine medizinische oder professionelle Beratung

Alle von SyzUp bereitgestellten Inhalte — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Trainingspläne, Übungsvorschläge, KI-generierte Trainingsprogramme, Empfehlungen zu Pausenzeiten, Schätzungen zur Muskelregeneration, Kalorien- und TDEE-Berechnungen, One-Rep-Max-Schätzungen, Progressionsvorschläge und alle sonstigen fitnessbezogenen Informationen — dienen ausschließlich Informationszwecken und der persönlichen Trainingsverfolgung. Keiner dieser Inhalte stellt Folgendes dar:

• Medizinische Beratung oder Diagnose
• Physiotherapeutische oder rehabilitative Anleitung
• Ernährungs- oder Diätberatung
• Leistungen eines zertifizierten Personal Trainers
• Professionelles Coaching jeglicher Art

2.2 Verpflichtende Konsultation

Bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen, Ihre Trainingsroutine ändern oder einen Trainingsplan aus SyzUp (einschließlich KI-generierter Pläne) befolgen, müssen Sie:

• Einen qualifizierten Arzt oder eine medizinische Fachkraft konsultieren — insbesondere wenn Sie Vorerkrankungen, Herz-Kreislauf-Probleme, Gelenkprobleme, Verletzungen oder chronische Erkrankungen haben, schwanger sind, sich von einer Operation erholen oder sonstige gesundheitliche Bedenken haben.
• Einen zertifizierten Personal Trainer oder qualifizierten Fitness-Fachmann konsultieren, wenn Sie mit der korrekten Übungsausführung und -technik nicht vertraut sind.
• Das Training sofort abbrechen und ärztliche Hilfe aufsuchen, wenn Sie während oder nach dem Training Schmerzen, Schwindel, Übelkeit, Atemnot, Engegefühl in der Brust oder andere beunruhigende Symptome verspüren.

2.3 Haftungsausschluss für KI-generierte Inhalte

SyzUp nutzt künstliche Intelligenz (über OpenAI) zur Erstellung von Trainingsplänen. Diese Pläne werden algorithmisch generiert und:

• berücksichtigen möglicherweise nicht Ihren individuellen Gesundheitszustand, körperliche Einschränkungen, Verletzungen, Bewegungseinschränkungen oder Ihr tatsächliches Fitnessniveau,
• können Fehler, ungeeignete Übungen oder unpassende Programmgestaltung enthalten,
• sollten von Ihnen (oder einer qualifizierten Fachkraft) kritisch geprüft und an Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst werden,
• sind kein Ersatz für professionelle Trainingsplanung.

Wir übernehmen keine Gewähr für die Sicherheit, Eignung, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Wirksamkeit KI-generierter Trainingspläne oder sonstiger algorithmisch generierter Inhalte.

2.4 Risikoübernahme

Körperliches Training birgt inhärente und erhebliche Risiken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Muskelzerrungen, Bänder- und Sehnenverletzungen, Gelenkschäden, Wirbelsäulenverletzungen, Knochenbrüche, Herz-Kreislauf-Ereignisse (einschließlich Herzinfarkt und Schlaganfall), Rhabdomyolyse, Dehydrierung und in Extremfällen den Tod. Diese Risiken bestehen unabhängig von Ihrem Fitnessniveau oder Ihrer Erfahrung.

Durch die Nutzung von SyzUp bestätigen Sie, dass Sie diese Risiken verstehen und freiwillig die volle Verantwortung für sämtliche Risiken von Verletzungen, Krankheit, Behinderung oder Tod übernehmen, die sich aus Ihrer Teilnahme an körperlichen Aktivitäten ergeben können, die von der App erfasst, vorgeschlagen, empfohlen oder generiert werden.

2.5 Keine Erfolgsgarantie

SyzUp garantiert keine bestimmten Trainingsergebnisse, Gewichtsabnahme, Muskelaufbau, Kraftsteigerungen, ästhetische Veränderungen oder gesundheitliche Resultate. Individuelle Ergebnisse variieren erheblich aufgrund von Faktoren außerhalb unserer Kontrolle, darunter Genetik, Ernährung, Schlaf, Stress, Konsistenz, Vorerkrankungen, Alter und viele weitere Variablen.

2.6 Berechnungen und Schätzungen

Alle numerischen Berechnungen in SyzUp (einschließlich, aber nicht beschränkt auf TDEE, BMR, One-Rep-Max, Trainingsvolumen, Kalorienverbrauch und Muskelregenerationszeit) sind ausschließlich mathematische Schätzungen. Sie basieren auf allgemeinen Populationsformeln und spiegeln möglicherweise nicht Ihre individuelle Physiologie wider. Treffen Sie keine Gesundheitsentscheidungen allein auf Grundlage dieser Schätzungen.

3. Ihr Konto

• Sie sind für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.
• Sie müssen bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben machen.
• Sie dürfen keine Konten für andere Personen ohne deren Erlaubnis erstellen.
• Sie dürfen Ihr Konto nicht weitergeben, verkaufen oder übertragen.
• Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
• Benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• SyzUp für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.
• Beleidigende, missbräuchliche, belästigende, bedrohende, hasserfüllte, verleumderische oder diskriminierende Inhalte zu veröffentlichen.
• Sexuell explizite, gewalttätige oder anderweitig anstößige Inhalte zu veröffentlichen.
• Sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben.
• Viren, Malware oder schädlichen Code hochzuladen.
• Zu versuchen, auf Daten oder Konten anderer Nutzer zuzugreifen.
• Die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren.
• Automatisierte Tools, Bots oder Skripte zur Interaktion mit der App zu verwenden.
• Das Gamification-System durch betrügerische Aktivitäten zu manipulieren.
• Die KI-Trainingsgenerierung zu missbrauchen.
• Sicherheitsmaßnahmen, Ratenbegrenzungen oder Zugriffskontrollen zu umgehen.
• Daten anderer Nutzer zu sammeln oder abzugreifen (Scraping).
• Die App für Spam, Phishing oder betrügerische Machenschaften zu nutzen.

5. Nutzergenerierte Inhalte & Lizenzen

5.1 Ihre Inhalte

Sie können über SyzUp Inhalte veröffentlichen (Feed-Beiträge, Kommentare, Chat-Nachrichten, Videos persönlicher Rekorde, Profilfotos). Sie behalten das Eigentum an Ihren Inhalten.

5.2 Lizenz an SyzUp

Durch das Veröffentlichen oder Hochladen von Inhalten in SyzUp gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung, Anpassung, Verarbeitung und Anzeige Ihrer Inhalte für folgende Zwecke:

• Anzeige Ihrer Inhalte in den sozialen Funktionen der App (Feed, Profile, Ranglisten)
• Betrieb, Wartung und Verbesserung von SyzUp
• Entwicklung neuer Funktionen und Dienste

5.3 Anonymisierte Inhalte für KI & Forschung

5.4 Was wir NICHT tun werden

• Wir werden Ihre identifizierbaren Inhalte niemals an Dritte verkaufen.
• Wir werden Ihre identifizierbaren Fotos oder Videos niemals ohne Ihre gesonderte, ausdrückliche Einwilligung für Marketingzwecke verwenden.
• Wir werden Ihre identifizierbaren Inhalte niemals ohne Ihre Erlaubnis außerhalb der sozialen Funktionen von SyzUp weitergeben.

5.5 Entfernung von Inhalten

Wir können Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen, geltendes Recht oder Community-Standards verstoßen. Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte anderer Nutzer. Unangemessene Inhalte können Sie über die App melden. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir Sie über den Grund der Entfernung Ihrer Inhalte, und Sie können die Entscheidung durch Kontaktaufnahme mit uns anfechten.

5.6 Lizenzdauer

Die Lizenz zur Anzeige Ihrer Inhalte in den sozialen Funktionen endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen. Die Lizenz für anonymisierte/entidentifizierte Daten überdauert die Kontolöschung nur insoweit, als die Daten unumkehrbar anonymisiert wurden und vernünftigerweise keinem einzelnen Nutzer mehr zugeordnet werden können.

6. Abonnements & Zahlungen

6.1 Kostenlose Version

SyzUp bietet eine kostenlose Version mit Werbung (Google AdMob) und Zugang zu den Kernfunktionen.

6.2 Premium (Forge-Stufe)

• Die Abrechnung erfolgt über Google Play. Mit dem Kauf akzeptieren Sie auch die Nutzungsbedingungen von Google Play.
• Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden.
• Sie können Ihr Abonnement im Google Play Store → Abos verwalten oder kündigen.
• Erstattungen werden von Google Play gemäß dessen Erstattungsrichtlinie abgewickelt.
• Wir können Preise mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen ändern.

6.3 Empfehlungsprogramm

Missbrauch des Empfehlungsprogramms (Fake-Konten, Selbstempfehlungen, Automatisierung) führt zum Ausschluss aus dem Programm und kann zur Sperrung oder Schließung des Kontos führen.

7. Geistiges Eigentum

SyzUp und seine Inhalte (Code, Design, Benutzeroberfläche, Grafiken, Übungsdatenbank, Übersetzungen, Gamification-System, mythologisch inspirierte Namensgebung) sind Eigentum des Betreibers von SyzUp und durch Urheberrecht und Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne schriftliche Genehmigung nichts kopieren, modifizieren, verbreiten oder abgeleitete Werke erstellen.

7.1 Beschränkte Lizenz

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Nutzen von SyzUp auf Ihren persönlichen Geräten für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.

8. Haftungsbeschränkung

Unbeschadet des Vorstehenden haften wir nicht für:

• Körperverletzungen oder Todesfälle, die bei der Ausführung von Übungen entstehen, die von SyzUp erfasst, vorgeschlagen, empfohlen oder generiert wurden, einschließlich solcher aus KI-generierten Trainingsplänen.
• Gesundheitliche Folgen jeglicher Art, die sich aus dem Befolgen von Fitness-Inhalten, Berechnungen, Schätzungen oder Empfehlungen ergeben.
• Verschlimmerung von Vorerkrankungen infolge der Nutzung der App.
• Verletzungen durch falsche Übungsausführung oder Technik, auch wenn die Übungen von der App vorgeschlagen wurden.
• Datenverlust durch Geräteausfall, Softwarefehler oder Dienstunterbrechungen.
• Inhalte, Produkte oder Dienste Dritter, die in der App verlinkt sind.
• Nutzergenerierte Inhalte anderer Nutzer.
• Dienstunterbrechungen durch Wartung, Updates, Ausfälle von Drittanbietern oder höhere Gewalt.
• Ungenauigkeit KI-generierter Pläne, Berechnungen oder sonstiger berechneter Werte.
• Handlungen, die Sie auf Grundlage von Informationen der App vornehmen.

Maximale Haftung: Unsere gesamte Haftung übersteigt in keinem Fall den höheren der folgenden Beträge: (a) den Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder (b) 50 € / 50 USD.

9. Gewährleistungsausschluss

SyzUp wird "wie besehen" ("as is") und "wie verfügbar" ("as available") bereitgestellt. Soweit gesetzlich maximal zulässig, schließen wir alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung von Rechten Dritter und Genauigkeit.

Wir gewährleisten nicht, dass:

• die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher funktioniert,
• Trainingspläne sicher, genau oder für Sie geeignet sind,
• KI-generierte Inhalte fehlerfrei sind,
• Berechnungen oder Schätzungen für Ihre individuelle Physiologie genau sind,
• die App Ihre spezifischen Fitnessziele erfüllt,
• niemals Daten verloren gehen.

Für Verbraucher in der EU/im EWR bleiben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte nach zwingendem Verbraucherschutzrecht von diesem Abschnitt unberührt.

10. Freistellung

Soweit gesetzlich maximal zulässig, verpflichten Sie sich, SyzUp und seinen Betreiber von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Rechtskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder zusammenhängen mit:

• Ihrer Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der App,
• Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen,
• Ihrem Verstoß gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter,
• Inhalten, die Sie über die sozialen Funktionen veröffentlichen,
• Körperverletzung, Krankheit, Behinderung oder Tod infolge von Ihnen ausgeführter Übungen, unabhängig davon, ob diese Übungen von SyzUp erfasst, vorgeschlagen oder generiert wurden,
• jeglichen Ansprüchen Dritter aus Ihrer Nutzung der App.

Diese Freistellungsverpflichtung gilt nicht, soweit sie nach den zwingenden Gesetzen Ihrer Jurisdiktion (einschließlich des EU-Verbraucherschutzrechts) unzulässig ist.

11. Anwendbares Recht & Streitbeilegung

11.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Polens unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

11.2 EU-Verbraucher

Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der EU/im EWR sind, können Sie Klagen vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes erheben. Zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften Ihres Landes gelten unabhängig von der oben gewählten Rechtsordnung. Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission ist verfügbar unter ec.europa.eu/consumers/odr.

11.3 Vereinigte Staaten

Wenn Sie in den USA ansässig sind, stimmen Sie zu, dass jede Streitigkeit, die nicht innerhalb von 60 Tagen informell beigelegt wird, durch ein bindendes individuelles Schiedsverfahren nach den Regeln einer anerkannten Schiedsinstitution und nicht durch eine Sammelklage beigelegt wird. Sie verzichten auf jedes Recht zur Teilnahme an Sammelklagen oder Sammelschiedsverfahren, soweit ein solcher Verzicht gesetzlich zulässig ist. Diese Schiedsklausel unterliegt dem Federal Arbitration Act. Verfahren vor Bagatellgerichten (Small Claims Courts) sind von dieser Schiedspflicht ausgenommen.

11.4 Sonstige Jurisdiktionen

Für Nutzer außerhalb der EU und der USA werden Streitigkeiten vor den zuständigen Gerichten in Polen beigelegt, sofern nicht zwingende Gesetze Ihrer Jurisdiktion etwas anderes vorschreiben.

11.5 Zunächst informelle Beilegung

Vor Einleitung eines formellen Streitverfahrens verpflichten Sie sich, uns per E-Mail zu kontaktieren und mindestens 60 Tage lang eine informelle Beilegung der Streitigkeit zu versuchen.

12. Beendigung

Sie können die Nutzung von SyzUp jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto löschen (Einstellungen → Konto → Konto löschen) und die App deinstallieren.

Wir können Ihr Konto bei Verstößen gegen diese Bedingungen mit oder ohne Ankündigung sperren oder löschen.

Zusätzliche Sperrrechte: Wir können den Zugang zur App oder zu bestimmten Funktionen auch vorübergehend sperren, um die Sicherheit zu schützen, mutmaßlichen Betrug oder Missbrauch zu untersuchen, gesetzlichen Pflichten nachzukommen, Schaden von Nutzern abzuwenden oder Wartungsarbeiten durchzuführen.

Mit der Beendigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der App sofort. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (einschließlich der Abschnitte 2, 5.3, 5.6, 8, 9, 10 und 11), gelten über die Beendigung hinaus.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per In-App-Benachrichtigung mitgeteilt. Die weitere Nutzung nach dem Stichtag gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie Ihr Konto vor dem Stichtag löschen.

14. Allgemeine Bestimmungen

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, wird sie im minimal erforderlichen Umfang angepasst; die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und SyzUp bezüglich Ihrer Nutzung der App dar.

Verzicht: Unsere Nichtdurchsetzung einer Bestimmung stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar.

Abtretung: Wir können diese Bedingungen im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten abtreten. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht abtreten.

Höhere Gewalt: Wir haften nicht für Ausfälle oder Verzögerungen aufgrund von Ereignissen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle, einschließlich Naturkatastrophen, Kriegen, Cyberangriffen, Pandemien, Stromausfällen oder Ausfällen von Drittanbieterdiensten.

Sicherungskopien: Sie sind für die Aufbewahrung eigener Kopien der von Ihnen hochgeladenen Inhalte verantwortlich. Sie können Ihre Kontodaten auch über die Datenexportfunktion in der App exportieren.

Beta-Funktionen: Experimentelle oder Beta-Funktionen können unvollständig sein, Fehler enthalten, sich ohne Ankündigung ändern oder jederzeit eingestellt werden.

Exportkontrolle: Sie verpflichten sich, die App nicht unter Verstoß gegen geltende Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze zu nutzen oder zu exportieren.

Elektronische Kommunikation: Sie willigen ein, Mitteilungen von uns auf elektronischem Weg zu erhalten, einschließlich per E-Mail und In-App-Benachrichtigungen.

App-Store-Bedingungen: Apple und Google sind keine Parteien dieser Bedingungen, außer soweit dies nach den Regeln ihrer jeweiligen Plattformen erforderlich ist. Ihre Nutzung von Google Play unterliegt zusätzlich den Bedingungen von Google.

Sprachfassungen: Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Für Verbraucher mit Wohnsitz in Polen ist die polnische Fassung verbindlich. In allen anderen Fällen ist bei Abweichungen die englische Fassung maßgeblich; die übrigen Sprachfassungen dienen ausschließlich der Information.

15. Kontakt